前の記事 TOP 次の記事

2009年08月24日

『2006年に設立したことをお知らします。』

We are pleased to inform you that XYZ Co.,Ltd. was established on 7th July 2006.


「弊社は、2006年7月7日に株式会社XYZを設立したことをお知らせします。」

自己紹介として会社の設立に関する案内の例文。

We are pleased to inform you that〜
⇒「〜をお知らせします。」のパターン。


「7月7日に」の場合、設立年月日の前は「on」。
「7月7日付けで」の場合、設立年月日の前は「as of」。

日付に関して、アメリカとヨーロッパの違い。
 アメリカ: JUly 7th, 2007
 ヨーロッパ: 7th July 2007


この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。


posted by 貿易英語 at 09:45 | あいさつ・自己紹介

記事 検索.jp WEB検索



Powered by Seesaa